Interesting write-up on "where the XDCCbots" come from...
And no, they don't come from two robots who love each other. Attacking to get XDCCbots document does a step by step on how people use various systems to attack and "enslave" machines to become XDCC servers.